Genel sanatçılar

Şermin Ciddi

”Kapıkule’ nin Ardındaki Sanatçılarımız” dahilinde olan ”Yurtdışında Yaşayan Sanatçılarımız ” yazı dizisine Amerika Birleşik Devletleri’ nde yaşayan ve sanatsal çalışmalarına dünya çapında devam eden Şermin Ciddi ile devam ediyoruz.

Yazı dizisi öncesinde projede yer alan sanatçılarımızın eserlerinin korunması adına yasal uyarıya dikkat edilmesi önemle rica olunur.

Bu yazısı dizisinde kullanılmak üzere Sanatçı Şermin Ciddi tarafından belirtilen yazı ve görsellerin kullanımı, projemize  telif hakları kanunları kapsamında izin verilmiştir. Bu kapsamda yayınlanan  metin ve görsellerin  herhangi bir yayın organında  kullanımı  izin ve telif haklarına tabidir. 

Türkiye’ de telif hakları 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (”FSEK”) korunmaktadır.

Şermin Ciddi

İstanbul doğumludur. Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’ nde hocaları;  Sabri Berkel, Nurullah Berk ve Prof. Dinçer Erimez ile çalışmıştır. İngiltere’de  Dekoratif Sanatlar ve Türk Kilim/Halı motifleri üzerinde araştırma ve çalışmalar yapmıştır. Bu konu üzerine yaptığı çalışmalarını 1996 yılında açtığı ilk kişisel sergisi ile Basın Müzesi’ nde sergilemiştir.

1996 yılından itibaren O. Prof. Dr. A. Süheyl Ünver  nakışhanesindeki Tezhip ve Minyatür derslerine katılarak,1999 da Tezhip ve Minyatür üzerine yeterlilik diplomasını almıştır. Hocaları Gülbün Mesara ve 6 yıl asistanlığını yaptığı merhum Nusret Çolpan’la aynı atölyede ve Milli Saraylar’a bağlı Yıldız Şale’ deki ‘‘Klasik ve Çağdaş Minyatür ‘’ derslerinde eğitmenlik yapmıştır.

Sergiler, Yayınlar

2007 yılında TRT 2 ‘ye ‘’Mevlana Belgeseli ‘’ için,Nusret Çolpan’la birlikte özgün minyatürler hazırlamış,

2008 yılında yine TRT 2’ye ‘’Katip Çelebi’’ belgeseli için özgün tasarımlı minyatürler yapmıştır.

2008-2009-2010 da ‘’2010 İsatanbul Avrupa Kültür Başkenti’’ ‘’Bugünün Ustaları’’ projesinde,minyaürleri sergilenmiştir

2010 ‘’Hürrem Sultan Hamamı’’ ‘’Gelin Hamam Alayı’’ iki minyaürü ‘’ Adel Armatür Koleksiyonu’’ na alınmıştır.

2010 UFL Florida Üniversitesinde ‘’Harn Müzesi’’nde Osmanlı Minyatürü hakkında bir seminer vermiştir.

’’Mardin Mimari Anıtlarından Tezyini Yorumlar’’sergisi 2-15 Mart 2010 CRR ve 7-21 Nisan 2010 Mardin Sabancı Kent Müzesinde yer almış ve bu sergi için hazırladığı yapıtları Mardin Sabancı Kent Müzesi tarafından alınmıştır.

2011 Evliya Çelebi 400. yılı dolayısı ile TRT nin hazırladığı Belgesel için özgün minyatürler hazırlamıştır..

2011 İstanbul Avrupa Kültür Başkenti projesinde Prof. Dr İskender Pala ile yaptıkları’’Şiirin Sultanları’’ ‘’Sultan’s of Poetry’’ kitabı için özgün Padişah Portre Minyatürleri hazırlamıştır.

2013 ‘’FATİH Avrupanın Kaderini değiştiren Adam ‘’ TRT Belgeseli için özgün minyatürler hazırladı..

2013 ‘’Bedesten ‘den AVM ‘ye ‘’ TRT belgeseli için özgün minyatürler hazırladı

18-21 Nisan 2013 Klasik Sanat Fuarı (Classical and Modern Art Fair) katıldı

2014 ‘’Edirne’de Osmanlı Kültüründen Dekoratif Örnekler ve Edirne Sarayı İznik Çinileri’’ sergisi ve kitabı için hazırladığı minyatürlerinden biri Başbakanlık Devlet Arşivine alınmıştır.

2015 ‘’Macaristan özgürlük günü 15 Mart 2015 TRT Türk için ‘’İbrahim Müteferrika ‘’ özel tasarım minyatür hazırladı.

Sanatçı birçok karma sergiye katılmıştır.

1996-2014 arasındaki çalışmaları çeşitli yayınlarda yer almıştır.

Yapıtlarının birçoğu yurtiçi ve yurtdışı özel kolleksiyonlardadır.

Yapıtlarının bulunduğu yayınlardan bazıları;

Divriği Ulucamii ve Şifahanesi Taş Bezemeleri

Konyadaki Selçuklu ve Osmanlı Eserleri ve Bezemeleri

Kayseri Selçuklu ve Osmanlı Mimarisinde Bezemeler

Sivas Gök Medrese Taş ve Çini Bezemeleri

Ege Yöresinin Mimari Tasvirli Osmanlı Taşları

Amasya Selçuklu ve Osmanlı Mimarisi ve Bezemeleri

Mardin Mimari Anıtlarından Tezyini yorumlar

Edirne’de Osmanlı Kültüründen Dekoratif Örnekler ve Edirne Sarayı İznik Çinileri

İ.B.B. Minyatür Buluşması

Divriği Yöresinin Kıyafetleri

Sivas Hayat Ağacı ‘’Şehir Kültürü’’ Dergisinin çeşitli sayılarında

1453 İstanbul Kültür ve Sanat Dergisi çeşitli sayılarında

6 Aralık-15 Ocak Portakal Çiçeği Uluslararası Plastik Sanatlar Kolonisi ‘’Sanatta Varoluş’’Sergisi ve Kataloğu.

Forbes Nisan 2013

The Guıde İstanbul 2015 July-August – November-December

10 Ağustos-1 Eylül 2015 Niş Art’’

VİSİON MIX EXIBITION ‘’2 Eylül 2015 Kültür TV ‘’GÜZEL SANATLAR PROGRAMI’’

16-25 Kasım Niş Art ’’ SANATIN SERAMONİSİ ‘’

27 Kasım-4 Aralık Niş Art’’ HER YERDEN BİR ARADAYIZ ‘’

9-13 Mart 2016 Art Ankara 2. ÇAĞDAŞ SANAT FUARI

2016 27 Mayıs-02 Haziran 2016 The Art Core

Beylerbeyi Sarayı Tünel Sanat Galerisi

16-19 Mart 2017 Art Ankara 3. ÇAĞDAŞ SANAT FUARI

ABD Sergileri

8-30 Nisan 2017 Torpedo Factory Art Center “NEWLY JURIED ARTIST SHOW” sergisi

2017 “John Hopkins University School of Advance” Berkin Şafak Şener ile bir röportaj yaptım.

2018 Voice of America (VOA) ile 3 röportaj yaptım

2018 Mosaic Gallery’s “CONTEMPO” sergisi

2018 TAG Gallery’s “POSTCARDS FROM THE LEDGE”

2018 Van Landingham Gallery “AROUND” sergisi

2019 Hermitage Gallery sergisi

2019 John Hopkins SAIS University’ de Prof. Lisel Hintz ile bir konferans ve sergi gerçekleştirdik

2019 Touchstone Gallery “MIXTURE” sergisi

2019 Anne Marie Sculpture Garden’s da “FOLKSY” sergisi

2021 Virginia Museum of Fine Art (Richmond International Airport) sergisi

YAYINLAR

“An Illustrated History of Travel” Dorling Kindersley

Book of Travels “THE JOURNEY OF EVLIYA CELEBI” by Sarah B. Boyle

2018 Smithsonian “JOURNEY”

RÖPORTAJ VE MEDYA

2018 Zebra newspaper

2019 Zebra newspaper

2020 Alexandria Times

2020 Alexandria Times “City Creatives:Humanity in Minyatur”

2020 Torpedo Factory Artist named Virginia Visual Relief Grant Recipient

2021 “Neighbors of Old Town Alexandria” Magazine,Interview with Alysha Sideman

Şermin Ciddi, atölyesinden görüntüler

 

Şermin Ciddi’ nin Kaleminden…
2017 yılında Amerika’nın Virginia eyaleti Alexandria şehrinde 82 stüdyo, 165 den fazla sanatçı ve 8 galerisini tek bir çatı altında toplayan sanat merkezinin jüri tarafından yapılan iki aşamalı seçiminde yüzlerce müracaat arasından seçilen 15 kişi arasında olmam bana Amerika’ya yerleşme kararını aldırdı. Daha önce İngiltere’de yaşamış olmam ve oğlumun Amerika’da yaşamasından dolayı ve 2008 den itibaren yerleşme yılım olan 2017 ye kadar Amerika’ya çok defa gelmem sayesinde batı kültürünü özümsemiş olmam benim için avantaj olmuş ve alışma sürecimi kolaylaştırmıştır. Zira bir sanatçının lisan bilmesi kadar içinde yaşadığı kültürün bir parçası olması çok önemli diye düşünüyorum.
Amerika’ya yerleşmem henüz 4.5 sene olmasına rağmen birçok gazete, magazin haberinde yer almam, televizyon programlarına, seminerlere davet edilmem, özel galeri sergilerine seçilmem (burada hep jüri seçimi ile oluyor) ve özellikle 2020′ de “Virginia Museum of Fine Art” tarafından ödüle layık görülmem ve 2021 de “Virginia Museum of Fine Art Richmond International Airport” sergisinde 8 eserimin sergilenmesi benim için çok gurur ve mutluluk vericidir.
Amerika’nın sanata ve sanatçıya bakışa gelirsek durum çok farklı. Küçük şehirlerde bile onlarca müze ve galeri var. Sanata ve sanatçıya verdikleri önem ve saygı dikkat çekici. Çocukların böyle ortamlarda büyümesi küçük yaşlardan itibaren aileleri ile yaptıkları müze ve galeri ziyaretleri onları natürel sanatsever yapıyor; sonradan değil doğal yaşamları içinde bu zevki tadıp onların kültürü içinde büyüyorlar. Bu alışkanlık hayatları boyunca sürüyor. Çocukların stüdyomda bana yönelttikleri sorular ve yorumlar  o kadar inanılmaz ki hayranlık içinde dinleyip cevaplıyorum. Herkesin evinde olanaklarına göre alabildiği orijinal veya reprodüksiyon eserler var. Çocuklarına, eşlerine veya arkadaşlarına orijinal resim hediye etmeleri harika. Burada gezip görme olanakları, yenilikleri takip etme, katılımlar ve daha bir sürü imkan sanatçılar için olası. Bunlar her eyalet ve şehir için geçerli. Sanatta çeşitliliğe çok önem veriyorlar.
“Türkiye dünyada sanat alanında ne kadar var” sorusuna olumlu bir cevap verebilmeyi çok isterdim. Türkiye’de çok değişik nedenlerle sanatçının zincirleri kırıp, dünyaya açılıp, evrensel olabilmesi şimdilik zor görünüyor. Ve bu çok üzücü.

Başarı sağlamak için yeteneğin yanı sıra iyi bir eğitim şart ve aslında çocukluktan itibaren zengin bir kültürden beslenerek büyümek ve olanaklar büyük bir avantaj. Disiplin içinde sabır ile çok çok çalışmak ve gerektiği zamanda risk almak ve fedakarlık çok önemlidir.

Şermin Ciddi, Amerika Bileşik Devletleri, 2022

Şermin Ciddi Web sitesi

Instagram Şermin Ciddi

Şermin Ciddi, Washington DC
Şermin Ciddi Nisan 2022 de Amerika’da çok prestijli bir kurum olan “Corcoran Women’s Committee“ (CWC) tarafından yaptığı “Washington DC“  projesi ile seçilerek ödüllendirildi.
”Bu benim için büyük bir onurdur. Dört yapıttan oluşan bu projem Eylül 2022 ayında yapılacak bir oturum ile tanıtılacaktır.” Şermin Ciddi
Şermin Ciddi’ nin Alexandria için özel olarak tasarladığı 3 yapıttan oluşan koleksiyonu
Şermin Ciddi, Old Town Alexandria in the moonlight
Şermin Ciddi, Old Town Alexandria Winter Wonderland
Şermin Ciddi, Old Town Alexandria in the Fall
Cody Mello-Klein’ in Kaleminden…

Yerel bir Gazeteci’nin Şermin Ciddi’nin Sanatına Yönelik Görüşleri

Şermin Ciddi  minyatürleriyle geçmiş ve gelecek, geleneksel ve modern ve Türk ve Amerikan kültürleri arasında köprüler inşa etmektedir.

Alexandria’nın Torpedo Fabrikası Sanat Merkezinin seçkin sanatçılarından biri olan Ciddi, geleneksel minyatür sanatına sadık olmakla bearber aynı zamanda mimari detaylara yüksek önem veren bir sanatçı. Ancak, özellikle renk paleti sayesinde kendisi yepyeni temalar ile kendisine ve ülkesine özgü sınırları aşarak, tuvallerinde yepyeni ve uluslararası bir diyalog başlatmayı başarmıştır.

Bir bakışta stüdyosunda ‘Kız Kulesi’ ve ‘Edirne Sarayı’ görülebilirken aynı zamanda yanlarında bulunan tabloda Alexandria şehrinin ay ışığı altında bulunan koloniyal zamandan kalan arnavut taşlı sokaklarını ve şehrin kendisini izliyorsunuz. Bu resimlerin dışında Çin’den edindiği ilhamı ‘Filizlenme Zamanında Savaş’ ve benzeri tablolarında görebiliyor, mitik anka kuşu ve ejderha arasında gerçekleşen iyilik mücadelesine tanık olabiliyorsunuz.

Esin kaynağı ister maziden, ister güncel zamanlardan olsun, Ciddi’nin muhteşemliği bu iki unsurun zamansız ve fevkalade güzel tasvir edebilmesinde yatıyor. Böylelikle, kendisi bizi bağlayan gelenekleri keşfetmemize yardımcı olmakla beraber, nereden geldiğimizin önemsizliğine dikkat çekerek, temel bağlantımızın insanlık olduğunu hatırlatıyor.


With her work in minyatür, Sermin Ciddi bridges the gap between the past and the present, the traditional and the modern, the Turkish and the American.

One of a select number of artists located in Alexandria, Virginia’s historic Torpedo Factory, Ciddi retains the traditional minyatür emphasis on hyper-detailed, almost architecturally precise designs. However, she has pushed her color palette and subjects beyond the borders of her home country to create a cross-national conversation on her canvas.

The Maiden’s Tower and Edirne Palace still appear in her work, but now they stand side by side with moonlit depictions of Alexandria’s Old Town and its brick-covered, Colonial streets. She has even pulled in influence from China and beyond with pieces like “Battle in Bloom” that pit the benevolence of the mythical phoenix against the ferocity of a Chinese-inspired dragon.

Regardless of whether her work draws inspiration from the old world or the new, Ciddi’s brilliance lies in her ability to make both seem as timeless and beautiful as the other. In doing so, she explores the traditions that bind us and the connections that make us all human, no matter what part of the world we call home.

Cody Mello-Klein

Editör, Alexandria Times Gazetesi

 

Şermin Ciddi ve eserleri
Jeffrey W. Allison’ ın Kaleminden…

Şermin Ciddi’nin Sanatına Yönelik Referansı

Şermin Cidd’nin resimlerini 2020 yılın’da Virginia Güzel Sanatlar Müzesi’nin (VMFA) düzenlediği Virginia eyaletine mensup sanatçıları destek amaçlı açtığımız burs programı başvurusunda tanıdım. Eyalet çapında başvuran yüzlerce kişinin arasından seçilen 40 kişinin arasında ve Alexandria bölgesini temsil eden tek kişi. Kendisinin Osmanlı ve Türk kültürüne özgü olan minyatür tekniklerine ne ölçüde vakıf olduğuna anında şahit oldum ve çok etkilendim. Bize başvuru esnasında sunmuş olduğu eserlerinde yerlisi olduğu İstanbul ve şu an ikamet ettiği kuzey Virginia eyaletine özgü muazzam manzara tasvirleri dikkat çekici ve zengin tarih anlatımını yansıtmakta. Mevzubahis eserlerinde Ciddi minyatür sanatına özgü ince detaylara titizlikle sadık kalırken, aynı zamanda kendi renk paletine özgü modern renkleri ve yerleşkeleri katarak güncelliğe yer vermektedir. Buna ek olarak resimleindeki bulunan derinlik, bakan her kişiyi tabloların tüm köşelerini tek tek araştırmaya ve gözlemlemeye adeta çekiyor.

Eserleri tam anlamıyla muhteşem ve kanımca kişisel, koleksiyonerler ve özel siparişe yönelik, belgesellere konu olan ve kitap yayınlarda yer alan eserleri zengileşmeye ve temasal evrim geçirmeye çok müsait. Dikkat çekilmesi gereken diğer bir husus ise Ciddi’nin eğitimsel faaliyetleri: kendisibunalrın arasında bir çok çalıştay, söyleşi, ünivesitelerde verdiği tebliğler ve seminerler. Bu girişimler sayesinde Ciddi, güncel Türk minyatürünü çeşitli kitlelere ulaştırmayı başarıp, hem İngilizce hem Türkçe eğitimi verirken kültürler arasası diyalog ve köprüler inşa etmeyi başarıyor. Bu tür girişimler dünyada, günümüzün en önemli misyonlarından birisi olarak tanımlanabilir. Eyalet çapında VMFA’nın Programlar ve Sergiler Direktörü ve Paul Mellon Koleksiyonları Eğitmeni olarak Ciddi’nin eserlerini başkentimizin Richmond Uluslararası havalimanında sergilenmesini bizzat seçtim. Seyirciye açık kaldığı altı ay boyunca Şermin’in sekiz tablosu 80,000 kişi tarafından görüldü. Tablolar ve sanatçı hakkında muazzam pozitif geri bilidirim almaklar beraber bir çok kişi bizden kendisinin irtibat detaylarını istedi. Buna ek olarak havalimanı yöneticileri sergilenen resimleri çok beğenmekle beraber serginin uzatılmasını müzemizden talep ettiler.

Şermin Ciddi’nin yaratacağı yeni tabloları görebilmeyi dört gözle bekliyor olacağım ve kendisini yakından takip ediyorum. Resimleri benim sanatsal beslenmeme her zaman katkıda bulunacak ve aynı zamanda ruhumu besleyecektir. Eminim ki kendisi daima yurt içinde ve dışında sürekli yep yeni kitlelere ve sanat severlere ulaşacaktır.

 

Jeffrey W. Allison

Direktör, Eyalet Çapında Programlar ve Sergiler

Virginia Güzel Sanatlar Müzesi


 

January 2022

Sermin Ciddi

I was introduced to Sermin Ciddi’s artwork when she applied for and won a Virginia Museum of Fine Arts Virginia Artists Emergency Fellowship in August, 2020. She was one of only 40 artists who received a fellowship out of hundreds who applied.

I was immediately impressed by her unique techniques and skill in modern miniature painting, one of the highly specialized visual arts of Ottoman and Turkish culture. Within the body of work submitted, there were examples of these techniques utilized to create extraordinary images based on the rich history and remarkable landscapes around her native Istanbul as well as interpretations of the contemporary landscapes around her home in Northern Virginia. The works feature refined details that are part of the tradition but are combined with her own more modern color palette and locales. There is also a sense of enhanced depth that pulls us in to explore every corner of each piece. The work truly is outstanding and I see her work continuing to evolve as she explores each theme through her growing body of personal work as well as those commissioned for private collections, documentary film use, and publications.

I also think it is important to note her ongoing educational efforts through lectures, seminars, and workshops in which she introduces audiences to both classic and contemporary Turkish Miniature Art.  She teaches in both English and Turkish, building bridges of understanding between cultures that through art, is one of the most positive missions in our modern world.

As Director of Statewide Programs and Exhibitions and Paul Mellon Collections Educator at VMFA, I chose Sermin’s work for an exhibition at the Richmond International Airport where it was viewed by over 80,000 people during its six-month run. We received much positive feedback on the show as well as numerous request for more information about the artist. The airport leadership was also enthusiastic about the exhibition and even requested that its run be extended.

I look forward to continuing to view new works created by Sermin which will always enrich my artistic experience and feed my soul. I am also sure that she will continue to gain new audiences internationally and at home.

Jeffrey W. Allison

Director of Statewide Programs and Exhibitions

Paul Mellon Collections Educator

Virginia Museum of Fine Arts

 

Şermin Ciddi, atölyesinden görüntüler
Kelly Milano MacConomy’nin Kaleminden

Şermin Ciddi’nin Torpedo Fabrikası Sanat Merkezinin üçüncü katında bulunan resim stüdyosu her zaman canlı ve hareket dolu. Potomac nehrinin kıyısında yer alan geçmiş zamanların silah fabrikası son 45 yıldır sanatseverler için bir odak noktası, ve haftanın her hangi bir gününde Ciddi atölyesinde yeni bir yapıtla meşgul olurken karşılaşabilirsiniz. Yanında ise, ondan ayrılmazcasına, ve her an gözü üstünde olan köpeği, Dost. Ciddi Alexandria’da hem yaşıyor, hem de çalışıyor. Paleti her zaman çeşitli ortamları tasvir eder:
şehrin tuğla görseleri, güneş batımı, nehir ve gökyüzü tonları. Kullandıkları renkler ise geleneksel minyatür renk ve teknikleri ile uyumlu olmakla beraber, anavatanı olan Türkiye ve yeni yurdu Amerika’ya duyduğu tutkunluğunu açıkça sergilemektedir.

Ciddi’nin dokunaklı hikayesel yorumları yerel tarihten ve ayrıca Türk şiirsel geleneklerden beslenmektedir: zorluklar karşısında mitik tasvirler, iyinin kazanması, hiddet ve kötülüğün
mağlupluğu, tolerans ve sevgi her zaman umudun varlığının altını çizmektedir. Ciddi’nin müşterileri ve koleksiyonerler yakın ve uzak demeksizin ülkenin ve dünyanın dört bir tarafından gelip onun tükenmeyi bilmez mutlu sona yönelik eserlerine şahit omaya ve sahiplenmeye gelmektedirler. Onun resimlerine tanık olmak tam anlamıyla metaforlar diyarına egzotik bir yolculuğun başlangıcı; öyle ki, tablolara bakan adeta kendisini resmin büyüsü içinde kayboluyor. Tam anlamıyla hayat değiştirici bir tecrübe. Bunu özellikle mavi tonların
hissedebilirsiniz: kobalt, Prussian, cerulean, azure, safir ve cyan, pürüzsüz ve yıldızlar aleminde dans edercesine iç içe girip birbirlerini tamamlarlar. O kadar ki, kullandığı bu mavi yorumlar adeta kendi adı olmalı: Ciddi mavisi!

Umudun rengi olabilir mi? Ya barış? Ciddi olduğuna dair bizi inandırıyor. Kırmızı itilaf, cesaret ve buna bağlı olarak hayat, sevgi ve hareketliliği temsil ediyor. Sanatçı kırmızı ve portakal tonları onlarla ilintili olan mavi ve viole tonları ile betimleyip, esas odağı olan gerginlik dinamiklerini, kavganın verdiği yılgınlığı ve akabinde ortaya çıkan yeniden doğuş ve yenilenmeyi hayata getiriyor. Ciddi’nin renk paleti daha da geniş: sarılar, altınlar, zümrüt, yosun ve benzeri yeşil tonları, bakır taşı gibi birbirinden zengin tonlar. Eserlerinde yenilgi yok, sadece zafer! Kendisinin tasvir etme yeteneğinden daha üstün bir yönü var: o da doğa üstü unsurlarının eşsiz dansını yansıtma. Hikaye anlatımlarında hayal edilemeyen ve olağanüstü olan farklı renklerle yan yana yer alır. Alexandria’nın sokakalarını konu eden ‘Ay ışığında Alexandria’ minyatür tablosunda bulunan ay ışığı tasviri adeta bir sihir ve gizem çağırıştırmaktadır. Ciddi mavisi ile yıkanmış bu tablo bakan her meraklı gözü, tabloda bulunan kapalı kapılar ardında ve koyu nehir sularının
arkasında neler bulunabileceğini düşündürmeye sevk ediyor.

Umut ve hayaller sürekli öne çıkan temalar. Onun alıntı yaptığı yazar Lin Yutang’ın dediği gibi ‘‘Umut kır yolunda bir patika gibi…Üstünde çok kişi yürümeye başlayınca, adeta bir yol ortaya çıkar.’’ Boş-belirsiz ve ürkütücü bir tuval gibi, henüz denenmemiş bir istikamete açık bir yol. Ciddi hayali vizyonu ile çalışmaya devam ettikçe, umut her daim bir kalaydeskopu andıran ufuklara sihirli bir şekilde ışık tutmaktadır. Onun kompozisyonlarının içine girmek adeta düş görmeye bir davetiyedir. Zihin açıcı görselleriyle, yılgınlıktan kurtulamayanlar huzur bulurken, anlık dürtülerden kaçanlar ise neşe bulmaktadırlar.

Torpedo Fabrikası dışında Ciddi Washington’da bulunan Touchstone Galersinde bir sergiye katılıp, buna ek olarak Lincoln ve Jefferson ulusal anıtların’da açılan ‘National COVID Hope Quilt and the Hope Letters’ ve ülke çapında başka diğer projelere katılmıştır. Dikkat çekici bir katılımı ise, Ciddi, Virginia Güzel Sanatlar Müzesi tarafından, eyalet çapında ödüllendirilen sayılı sanatçılarından birisi olup, eserleri müzenin Richmond yerleşkesinin bir bölümünde sergilenmiştir. Son olarak Alexandria belediye başkanı Justin Wilson, Ciddi’nin ‘Ay Işığında Alexandria’ tablosunu makamında gururla sergilemektedir.


Sermin Ciddi’s third-floor studio in Alexandria’s Torpedo Factory Art Center is always alive with activity. One of the most popular artists at the former munitions factory turned art mecca situated dockside on the Potomac River, Ciddi can usually be found working on a new composition while engaging visitors enrapt by the artwork in her studio gallery. Standing guard is her ever-faithful pup companion Dost (meaning friend or pal in Turkish), curled up in the corner with a watchful eye.

Ciddi lives and works in Alexandria. A palette of brick, sunrise, sunset, river, and sky reflect her surroundings. The colors complement her implementation of the miniature painting and illumination motifs prevalent in traditional Turkish Ottoman fine arts that infuse her artwork, exhibiting a passion for her new home as well as her homeland. Ciddi’s eloquent narratives, borrowing from local history, Turkish poetic literary traditions, and mythic legends portray hope in the face of adversity, good triumphant, evil submissive, and illumination as a function of freedom, tolerance, and love. Art patrons and collectors come from near and far, responding to Ciddi’s indefatigable promise of a happily-ever-after.

Viewing Ciddi’s work in the studio gallery is an exotic, vicarious journey ~ metaphorically stepping irresistibly into the enchantment of the picture. It’s transformative. Ciddi’s blues:
cobalt, Prussian, cerulean, azure, sapphire, or cyan, fuse into a luminous celestial symphony. Even aquatic imagery appears to take flight. Her cathartic use of blue should have its own name: Ciddian!

Does hope have a color? Does peace? Ciddi lets us believe so. Red conveys conflict, boldness, courage as well as life, love, and fervor. Ciddi uses reds and oranges juxtaposed
with their complementary violets and blues to illustrate the dynamics of tension, opposition, and embattlement – yet with resolution, rejuvenation, and revelation. Ciddi’s palette entertains ocher, yellow, gold, amber, emerald, moss, malachite, celadon, or sage equally effectively. Her vermillion, however, exalts. It’s powerful. It’s poignant. And it packs a plaintive punch. There’s no woe in Ciddi’s world. Only victory.

Sermin Ciddi’s keen illustrative skill is rivaled only by her preternatural execution of chromatic interplay. The unimaginable and improbable coexist in the various story-telling comparisons’ use of color. Even a moonlight depiction of the modern-day main streets of Old Town Alexandria, Alexandria in the Moonlight , evokes mystery and magic. Washed in Ciddian blue, viewers search for clues as to what lies behind closed doors and beneath indigo waters illuminated by a moonshine sky.

Hope and dreams are recurrent themes. Borrowing from Ciddi’s quote from philosopher/novelist Lin Yutang, “Hope is like a road in the country…. When many people walk on it the road comes into existence.” Much like the blank canvas – daunting, uncertain- the road not yet traveled is an open highway. As Sermin Ciddi works her imaginative vision,
tapping her unrelenting magical muse, hope is resurrected upon a revival of kaleidoscopic horizons. Walking into her compositions is an invitation to dream. Via her illuminating imagery, the inconsolable find peace. And for those fleeting transitive moments, joy at last.

In addition to exhibiting at the Torpedo Factory Art Center, Ciddi‘s artwork has been shown at the Touchstone Gallery in DC. Several images of Ciddi’s art are also represented in the national COVID Hope Quilt and the HOPE Letters project displayed at the Lincoln Memorial and the Jefferson Memorial as well as around the country. She is a recipient of the 2021-2022 Virginia Museum of Fine Arts Fellowship, one of the largest programs of its kind. Alexandria Mayor Justin Wilson has Alexandria in Moonlight proudly hanging in his Old Town City Hall office.

Kelly Milano MacConomy
Zebra Press Sanat Editörü, Resim, Filim ve Şarap Eleştirmeni. Del Ray Artisans yönetim kurulu
üyesi. Güzel Sanatlar ve Sanat tarihi üzerine Avrupa’da ve ayriyeten Georgetown, George
Washington, New York ve Harvard Üniversitelerinde eğitim ve ihtisas sahibi.

 

Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler
Şermin Ciddi, sergi ve seminerlerinden görüntüler

Similar Posts

Bir Cevap Yazın

%d blogcu bunu beğendi: